鸡尾酒只是这个城市的一个缩影，在高油价的刺激下，整个迪拜都陷入了一种微醺的亢奋状态中。在这里，市场前所未有地繁荣，除了最昂贵的鸡尾酒外，迪拜还在“批发”着一个又一个世界纪录，比如世界最高的建筑将于２００９年在这里开工，首座旋转摩天楼“动态城堡”也将落户迪拜，这里还有世界上最大的人工岛屿、世界首家沙漠滑雪场等工程奇迹。８月，世界最大的购物中心之一将在迪拜营业，可这还不算，再建一家规模更大的商场的预案也已被提上议事日程。

　　在应接不暇的世界纪录与如火如荼的建设大潮背后，是迪拜形象的转型。它正由一个石油港口向海湾地区的商业、金融中心及游客首选目的地迈进。随着油价不断接近历史高位，在这场石油繁荣中，海湾地区正从石油消费者手中获得大量财富。２００２到２００６年短短４年间，海湾地区经济总量实现了倍增。在此期间引人注目的是，与以前很多海湾国家用石油美元投资西方不同，这次阿联酋、卡塔尔、沙特等国家正把更多资金投往国内进行建设，迪拜就是这样一个典型。

　　海湾地区是目前世界上最大的“建筑工地”，有价值超过１万亿美元的建筑物正在兴建之中。美国一家智库的领导人罗伯特?希金斯认为，前所未有的财富转移正在重新划定世界经济版图；海湾地区经济的崛起，将对美国人在多大程度上继续控制过去６０年中所建立起的世界经济体系造成影响。

　　在这场财富转移大潮中，迪拜迎来了令人目眩的发展。作为阿联酋的一个组成部分，虽然迪拜的石油资源几近枯竭，但它已成功地向后石油经济模式转型，并巧妙利用“邻居”们的石油财富，使他们对这里火热的资本市场趋之若鹜。即使扣除石油价格上涨因素后，阿联酋在过去５年中的平均经济增长率仍达到惊人的９．３％。这笔财富为迪拜的进一步发展增添了活力，据名为“忠实未来”的英国智库估计，仅休闲娱乐项目，迪拜就还计划投入３８４１亿美元建设资金。其中最新的一个项目是修建意大利设计师费希尔的可旋转摩天大楼“动态城堡”，该大楼设计楼高４２０米，共８０层，将包含办公楼、豪华酒店和高级公寓，初步建造预算为７亿美元。

　　未来发展 负面名声成拦路虎

　　迪拜成功的密码在于市场敏锐感与社会宽容度的结合。前者使他们在财富转移的起始阶段就牢牢掌握了先机，后者则让这个城市对所有外国人敞开了大门。这二者的结合带来了滚滚的财富。迪拜政府开发商、塔特尔集团的首席执行官卡里德?阿麦里克说：“我们秉承财富共享的原则。”因此，很多西方公司都选择在迪拜设立分支机构。美国驻当地的总领事保罗?史蒂芬说：“这里的文化和商业都是开放的，我们应该走进去。”

　　迪拜目前是一个令人兴奋的城市。那里的在建项目看上去比已经建成的楼还要多，道路也翻新得很快。但正是因为迪拜发展太快，进而引起怀疑论者的质疑：迪拜的泡沫是否会破裂？在他们看来，与媒体大肆宣传呈鲜明对比的是，这个中东城市很难给一些初次来访的游客留下深刻印象，交通情况也不乐观，而且由于大兴土木，空气中充满了灰尘。