Travelzoo原首席执行官Holger Bartel将出任公司董事长，而Loughlin先生将接替他的职务。现任主席Ralph Bartel将卸任成为董事会成员。

　　本次高层变动将在2010年7月1日开始生效。Travelzoo称之为“主动和公开的”人事调动计划。

　　该上市公司近几年的扩张很迅速，有一部分要归功于在伦敦办事处任职的Loughlin先生，因为他带领了Travelzoo在北美市场以外的扩张。

　　在维持其核心业务特价产品发布持续增长的基础上，Travelzoo在本年早些时候还推出了针对机票产品的元搜索引擎fly.com。该网站最近也在英国发布。

　　而在不久之前，Travelzoo在一项交易中把其亚太区业务卖给了Bartel两兄弟。

　　Travelzoo是华尔街的上市公司，其股价在20美元的价位上已波动了两年多。2004年初至2005年是该公司在证券市场上最辉煌的时期，股价一度攀升到80-90美元的高位。

　　Loughlin先生表示，虽然他跟Holger Bartel先生的处事作风和经历有所不同，但他在今后仍然尽力去维持公司现行的发展方向。Loughlin先生之前管理的是欧洲地区业务的发展，而Bartel先生则负责整个公司的运作。

　　“我们面临的挑战并不是开发新产品，而是提高现行产品的执行力度，”Loughlin先生告诉Tnooz记者。

　　然而，Loughlin先生也表示，期待已久的Travelzoo网站的改进很快就会变为现实。

　　他解释道：“既然核心市场的扩张阶段已经完成，我们应该把重心转移到提高网站外观和用户感受这一初衷上。”

     (编辑：春暮)